Ecologia della vita, ecologia della nascita – English