BioBioBio

Verena Schmid sieht als Hebamme auf eine dreißigjährige Erfahrung zurück. 1996 gründete sie in Italien die „Scuola Elementale di Arte Ostetrica“, die sie leitet und in der sie unterrichtet. Sie ist Autorin zahlreicher Artikel und Bücher sowie Herausgeberin der Hebammenzeitschrift „Donna e Donna – il giornale delle ostetriche“. Im Jahr 2000 wurde sie für die Förderung der Unabhängigkeit der Hebammen und der natürlichen Geburt mit dem internationalen Astrid Limburg Preis ausgezeichnet. Ab Oktober 2011 wird sie ihr Wissen als Dozentin an der Fachhochschule Salzburg im Masterlehrgang „Angewandte Physiologie für Hebammen“ weitergeben. 1979: Hebammendiplom in Florenz nach zehnjähriger Erfahrung als Pflegefachfrau in den verschiedensten Gebieten 1980 bis 1985: Hebame in einem Familiengesundheitszentrum in Scandicci (FI) und Bildung eines Teams für Hausgeburten, die es in Italien nicht mehr gab. 1985: Gründung des Vereins für natuerliche Geburt und Hausgeburten IL MARSUPIO 1986 – 1996: dort taetig als freiberufliche Hebamme in einem Team mit Hausgeburten, Schwangerschaftskontrolle und Begleitung; Beratung und hebammenspezifische Behandlung schwieriger Schwangerschaften, Vor- und Nachgeburtskurse  von Anfang Schwangerschaft bis Ende erstes Lebensjahr. Bis 2004 unabhaengige  eigene Hebammen Praxis Weiterbildung und eigene Erforschung in Amsterdam (Prof.. Kloosterman, A. Limburg, B. Smulders), in Pithiviers (M. Odent), in London (Birth Centers, MIDIRS), in Italien unter Anderen mit Prof.. Milani Comparetti, Prof. L. Braibanti, F. Leboyer, J. Roeber, F. Bottaccioli. Mitglied des “Midwives Information and Resources Service” (MIDIRS) London seit  1987; 1988: Gründung der Weiterbildungsschule für Hebammen des Vereins „Il Marsupio“, für die sie verantwortlich ist und wo sie viele Weiterbildungskurse geleitet hat über die Themen der Geburt, der Frau, der Gesundheit. Zusammenarbeit für die Weiterbildung des Personals mit vielen Gesundheitsdiensten (Kliniken), Hebammnverbänden. Dozentin und Lektorin an vielen Weiterbildunskursen und Kongressen im In und Ausland. Seit 1988 bis heute führt sie einen zuerst einjährigen, seit 2000 dann zweijährigen eigenen Diplomkurs über die salutogenetische, physiologisch gegründete Hebammenbetreuung. 1991 – 1993: Eigene Weiterbildung in Polaritytherapie und Councelling  in Locarno. 1993: Gründung der beruflichen Zeitschrift “Donna e Donna il giornale delle ostetriche”, die sie leitet. 1996: Gründung derScuola Elementale di Arte Ostetrica” (Schule für Hebammenkunst), eine Schule von Hebammen zu Hebammen für Physiologie und Salutogenese, die sie leitet. 1996: Veröffentlichung von “Linee guida per il parto fisiologico a domicilio e nelle case maternità,  (Leitlinien für die physiologische Geburt zu Hause und im Geburtshaus)ed. Centro studi Il Marsupio 1997, 1998 Veröffentlichung von “Il dolore del parto, una nuova interpretazione per la donna moderna”, (der Geburtsschmerz) ed. Centro studi Il Marsupio, 2000: Auszeichnung durch den internationalen Astrid Limburg Preis für die Förderung der Unabhängigkeit der Hebammen und der natürlichen Geburt in Italien. 2002: Eigene Weiterbildung in “Focusing” 2002: Gründung der S.E.A.O. international mit einem Weiterbildungsangebot in deutscher und englischer Sprache in Florenz und einem internationalen Angebot in den europäischen Ländern. Seit  2002 Mit-Autorin von verschiedenen Büchern 2005: Veröffentlichung des Buches “Venire al mondo e dare alla luce, percorsi di vita attraverso la nascita”, (Lebenswege durch die Geburt) Apogeo/Feltrinelli ed. Milano, Veröffentlichung des Buches “Il dolore del parto” in deuscher Sprache mit Hippokrates Verlag Stuttgart 2005: Der Geburtsschmerz Gründung des Vereins “Progetto Casa maternità” (Projekt Geburtshaus) 2007: Veröffentlichung des Buches: “Salute e Nascita, la salutogenesi in gravidanza“, Apogeo ed. Milano, in deutscher Sprache 2011 bei Staude Verlag (Schwangerschaft, Geburt und Mutterwerden, ein salutogenetisches Betreuungsmodell) 2010: Veröffentlichung des Buches: „Apprendere la maternità, le nuove sfide tra natura e cultura“, Apogeo ed. Milano 2011: Beginn des 2jaehrigen Master Lehrgangs „Angewandte Physiologie“ an der Fachhochschule Salzburg (http://www.fh-salzburg.ac.at/postgraduates/angewandte-physiologie-fuer-hebammen)

Born in Switzerland, leaving in Italy, Verena Schmid took her diploma as a midwife in Florence in 1979. She assisted home deliveries for 25 years. After six years of activity in a public health centre in 1986, together with other midwives, she founded “IL MARSUPIO“, an independent midwifery centre, where she worked till 1996, assisting home deliveries, offering screening in pregnancy, counselling, support and care to women with difficult pregnancies, teaching prenatal and postnatal courses. She offered special treatments against stress preventing and curing complications in pregnancy and birth. After that experience she started her own practice until 2005. In 1988, always in the context of “Marsupio” she started teaching with the first  postgraduate course for midwives, founding a school  with a global approach based on physiology, teaching many courses about midwifery issues. In 1993 she founded the professional magazine for midwives “Donna e Donna il giornale delle ostetriche” , the only one exists in Italy and direct it since then. In 1996 she gives life to the “Elemental School of Midwifery Art” , the first school in Italy with midwife teachers who offered postgraduate education in physiology and salutogenesis. To improve her proper education, Verena travelled a lot, and learned from many midwives and doctors internationally. She specialized in Polarity Therapy, Counselling and Focusing. She teaches now in many public health centres, hospitals, associations all over Italy, in Germany, Austria, Switzerland, Holland, Belgium, Luxemburg, Portugal, England, Greece, USA, Mexico and lectures in many meetings and congresses in Italy and in Europe. She leads one national and one international two year long class (every two years) on a master level to teach midwives a new women centred model of midwife–specific care, rooted in physiology and salutogenesis. In the year 2000 she was awarded with the international award Astrid Limburg for here engagement to promote midwifery and natural birth in Italy.  In 2003 she opened a website about informed choice during motherhood: www.lostetricainforma.it. In October 2011 she will start a recognised Master class at the university of Salzburg Austria about applied physiology in midwifery care and salutogenesis. She is co-author of several books (10) and author of five own books: “Linee guida per l’assistenza al parto a domicilio e nelle case maternità. Modalità di selezione, di collaborazione, di organizzazione, ed. Centro Studi il Marsupio (Guidlines for out-of-hospital births) “Il dolore del parto” (labor pain),  SEAO ed. Firenze 1998/2008 German edition by Hippokrates Verlag, Stuttgart, 2005, Spanish edition “El dolor del parto” by Obstare ed. 2009, English edition: “Birth pain” by Fresh heart publishing 2010 Venire al Mondo e dare alla Luce, Percorsi di vita attraverso la nascita, Apogeo ed. Milano, 2005, Spanish edition “Dar a luz con amor”, Pax mexico ed. Mexico 2009 Salute e Nascita, la salutogenesi in gravidanza, APOGEO ed. Milano 2007, German edition “Schwangerschaft, Geburt und Mutterwerden, ein salutogenetisches Betreuungsmodell”,   Staude Verlag 2011 Apprendere la maternità, le nuove sfide tra natura e cultura, APOGEO ed. Milano 2010

L’approccio alla nascita da me proposta nasce dall’ascolto delle mamme, dei bambini, dei loro padri per oltre 25 anni che mi hanno, tra molto altro, insegnato come “funzionano” a tutti i livelli, fisici, emozionali, relazionali, sociali ecc.. Questo sapere, integrato con gli studi sulla fisiologia e scientifici mi ha portato a sviluppare un nuovo modello di assistenza per le ostetriche, all’interno di un paradigma fondato sulle risorse e sulla continuità dell’assistenza e donna e famiglia friendly. Il mio approccio include tutte le dimensioni dell’essere umano, da quella fisiologica, neurobiologica a quella psicosociale e spirtuale al contesto in cui vivono le persone. S’intreccia di visibile e invisibile e s’inserisce nei ritmi e nelle dinamiche polari alla base della vita. Al centro stanno la donna, il bambino, la famiglia e l’arte ostetrica li sostiene negli adattamenti multipli che il percorso maternità richiede attraverso l’attivazione delle loro risorse. Un approccio circolare alla nascita, rispettoso della sua integrità e protettivo verso i legami s’inserisce nel paradigma ecologico e può contribuire a crescere individui pacifici, collegati alla madre terra, alleati della natura, forti e integri. Soprattutto l’attenzione alla qualità del periodo primale (primi 18 mesi dal concepimento) può offrire alla persona che inizia la sua vita un bagaglio positivo per tutto il suo ciclo di vita. Avrà più risorse a disposizione per affrontare le avversità della vita con atteggiamento propositivo (coping). Una rete sociale solidale e di supporto lo rende possibile. Il modello salutogenico o saluto psicofisiologico (SPF) da me insegnato può offrire alle ostetriche degli strumenti specifici per lavorare sulle risorse e sull’empowerment dei protagonisti della nascita, per rafforzare le competenze innate di donne e bambini e rendere il padre partecipe valorizzando le sue competenze maschili, per sviluppare il potenziale umano. L’arte ostetrica integra gli approcci razionali con gli aspetti empirici, percettivi e intuitivi, mettendo in campo tutte le risorse biologiche e culturali, nonché quelle del cuore. Usa le risorse mediche secondo il criterio dell’appropriatezza.   Percorso proessionale: 1979: Diploma di ostetrica a Firenze, esperienza decennale precedente come infermiera professionale nei servizi più vari; dal 1980 al 1985 ostetrica consultoriale a Scandicci e in parallelo attività di assistenza al parto a domicilio; dal 1986 costituisce l’associazione per il parto a domicilio IL MARSUPIO, e vi svolge l’assistenza ai parti a domicilio, lo screening delle gravidanze fisiologiche, consulenze e accompagnamento delle gravidanze problematiche, corsi pre -e post parto. Formazione e ricerca personale ad Amsterdam (Prof.. Kloosterman, A. Limburg, B. Smulders), a Pithiviers (M. Odent), a Londra (MIDIRS), in Italia tra altri con il Prof.. Milani Comparetti, il Prof.. L. Braibanti, F. Leboyer, J. Roeber. Membro del “Midwives Information and Resources Service” di Londra dal  1987; dal 1988 fonda e da allora è responsabile la Scuola di Formazione per operatori dell’Associazione Il Marsupio, dove ha condotto numerosi corsi di formazione sui temi della nascita e della salute della donna; ha collaborato con numerose U.S.L., enti ospedalieri e collegi delle ostetriche per la formazione e l’aggiornamento dei loro operatori, docente e relatrice a numerosissimi corsi di formazione e convegni nazionali e internazionali, tra cui anche corsi di formazione in America e Messico; 1991 – 1993 formazione personale in terapia Polarity e Councelling  a Locarno, 1993 fonda e da allora dirige la rivista professionale “Donna e Donna il giornale delle ostetriche”, unica rivista professionale per ostetriche in Italia; 1996 fonda e da allora dirige la Scuola Elementale di Arte Ostetrica a Firenze, una scuola di fisiologia applicata e salutogenesi per operatori della nascita, unica del genere in Europa 1996 pubblica “Linee guida per il parto fisiologico a domicilio e nelle case maternità, ed. Centro studi Il Marsupio 1997, 1998 pubblica “Il dolore del parto, una nuova interpretazione per la donna moderna”, ed. Centro studi Il Marsupio, 2000 riceve ad Amsterdam il premio internazionale Astrid Limburg per la promozione dell’autonomia dell’ostetrica e del parto naturale nel proprio paese. 2002 formazione personale in Focusing 2002 fonda e da allora dirige la S.E.A.O. international con corsi in lingua tedesca e inglese nella sede italiana e un vasto programma europeo dal 2002 è co-autrice di vari libri (italiani e inglese) 2005 pubblica il libro “Venire al mondo e dare alla luce, percorsi di vita attraverso la nascita”, Apogeo/Feltrinelli ed. Milano, 2005 pubblica il libro “Il dolore del parto” in lingua tedesca con Hippokrates Verlag Stuttgart 2005 2007 pubblica il libro “Salute e Nascita, la salutogenesi in gravidanza“, Apogeo ed. Milano 2010: pubblica il libro “Apprendere la maternità, nuove sfide tra natura e cultura”, Apogeo ed. Milano Pubblicazione del libro Il dolore del parto in lingua inglese con Fresh Heart pubb. 2011: pubblicazione  di “Salute e Nascita” in lingua tedesca presso Staude Verlag Inizia un Master in Fisiologia applicata e salutogenesi per ostetriche presso l’università di Salzburg, Austria   Dal 1988 a oggi svolge intensa attività didattica in tutti gli ambiti della professione nella propria sede, presso enti e associazioni nazionali e estere, presso i corsi di laurea universitari e conduce un proprio corso di specializzazione biennale nella salutogenesi ostetrica.